Términos
Términos de venta
Lo que vale cuando compras algo en Zync. Usar Zync sigue siendo gratis: todo aquí es opcional. Última actualización: 7 de noviembre de 2026.
Esta es una traducción ofrecida por conveniencia. La versión en portugués es la que tiene validez legal.
1. Quién vende y qué vale
Las ventas de Zync las realiza Elian, pessoa física responsável pelo projeto Zync. Contacto: contato@usezync.com. Estos términos valen para las compras hechas desde el 7 de noviembre de 2026 y completan los Términos de uso y la Política de privacidad. Nada aquí excluye los derechos que tienes según el Código de Defensa del Consumidor de Brasil.
2. Qué está a la venta
- Piezas de la Tienda: marcos, placas, efectos de perfil y colecciones. Pagas una vez y la pieza queda en tu cuenta.
- Zync Plus: suscripción mensual o anual con la personalización completa del perfil y ventajas. Mira Suscripciones.
- Impulsos de servidor: suscripción mensual por impulso, que sube el nivel del servidor donde lo aplicas. Mira Suscripciones.
- Regalos: una pieza, una colección o días de Zync Plus para un amigo.
Son artículos digitales, usados dentro de Zync. No tienen valor en dinero, no pueden revenderse ni cambiarse por dinero, y solo pasan a otra persona como regalo, desde la propia app. Nada que es gratis en Zync pasó a ser de pago.
3. Quién puede comprar
- Personas de 18 años o más, con el correo de la cuenta confirmado.
- Para cobrar, el proveedor de pago pide tu CPF o CNPJ brasileño. Va directo al proveedor; Zync no guarda ese número.
4. Precio y pago
- El precio aparece en reales en la Tienda y en la pantalla de Zync Plus, antes de pagar, con los descuentos que te correspondan. Quien tiene Zync Plus paga 30% menos en piezas, colecciones e impulsos extra.
- El pago es por Pix, tarjeta o boleto, en la página del proveedor de pago (Asaas o Mercado Pago), que trata los datos del pago. Zync no ve ni guarda el número de tu tarjeta.
- Un precio nuevo vale solo para compras y suscripciones nuevas: la suscripción que ya tienes mantiene el valor con que se hizo.
5. Entrega
La compra se entrega en cuanto el proveedor confirma el pago: con Pix y tarjeta, en general al instante; con boleto, cuando el banco lo compensa. La app muestra "¡Es tuya!" y la compra aparece en Tienda → Tus compras o en Configuración → Zync Plus. Si algo pagado no aparece, escribe a contato@usezync.com con el comprobante.
6. Piezas compradas
- La pieza comprada es tuya mientras exista tu cuenta, y puedes usarla en el perfil incluso sin Zync Plus. El nombre con estilo y el tema del perfil siguen siendo de Zync Plus.
- No se puede volver a comprar una pieza que ya tienes.
- Si eliminas tu cuenta, las piezas y las suscripciones terminan con ella, y no hay cobros futuros.
7. Regalos
- Solo puedes regalar a quien es tu amigo en Zync. Recibe la pieza o los días de Zync Plus, un aviso en su bandeja de entrada y tu mensaje.
- El regalo lo paga quien lo da. El derecho de arrepentimiento es de quien compró: si el regalo se reembolsa, la pieza o los días salen de la cuenta de quien lo recibió.
8. Arrepentimiento y reembolso
Puedes desistir de cualquier compra en hasta 7 días después del pago y recibir el dinero de vuelta, sin explicar el motivo (Código de Defensa del Consumidor de Brasil, art. 49). Cómo pedirlo y qué pasa está en Reembolso.
9. Contracargos y fraude
Si un pago se impugna en la tarjeta o el banco lo revierte, lo que entregó sale de la cuenta, como en un reembolso. Podemos rechazar o deshacer compras con señales claras de fraude, siempre con aviso y devolviendo lo pagado a quien pagó.
10. Problemas y contacto
Cobro equivocado, compra que no llegó o duda sobre un pago: escribe a contato@usezync.com.
11. Cambios y ley aplicable
Estos términos pueden cambiar; los nuevos valen para compras hechas después del cambio, y los cambios importantes se avisarán en la app. Se aplican las leyes de Brasil, y son competentes los tribunales del domicilio de quien compró.